Majidi exposed
Thanks to Tlaxcala, the International Network of Translators for linguistic diversity, the misdeeds of Mounir Majidi, private secretary of king Mohammed VI of Morocco, are now exposed in 5 languages:
English
The Majidigate: a textbook case of corruption in Morocco
Translated by John Catalinotto
العربية
الفساد الكبير هو الحاكم الفعلي في المغرب
Translated by Ahmed Benseddik (for lakome.com)
أعمال الماجيدي : مثال نموذجي للفساد في المغرب
Translated by Nada Mobarik, edited by Mokhtar Ben Hafsa
Español
La corrupción reina en Marruecos con poder absoluto
Translated by Guillermo F. Parodi and María Piedad Ossaba
Deutsch
In Marokko hat die große Korruption die absolute Oberhand
Translated by Michèle Mialane, edited by Fausto Guidice
See also the original French versions:
La grande corruption règne en maître au Maroc
M. Majidi subira le sort de ses predecesseurs dans les diverses dictatures: il sera la victime du “maître”, ou du peuple. Dans le cas du Maroc, affecté par l’indolence (et la gentillesse naturelle) légendaire de son peuple, il est probable que seul le maître agira. Bravo pour vos articles très informatifs.